"rain check" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Expression étatsunienne qui provient de l’annulation des matchs de base-ball. Avoir un rain check, c’est avoir l’assurance d’obtenir un nouveau billet pour le match annulé à cause de la pluie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rain checks",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪn tʃɛks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "rain cheque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bon ou note d’un commerçant à un client assurant le prix actuel d’un article ou d’un service à une date ultérieure."
      ],
      "id": "fr-rain_check-en-noun-vUVKL89f",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I can’t go with you to the museum this Saturday, but can I take a rain check and go some other day?",
          "translation": "Je ne peux pas aller au musée avec vous ce samedi, mais peut-être une autre fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façon polie de décliner une invitation, laissant la porte ouverte pour une autre opportunité."
      ],
      "id": "fr-rain_check-en-noun-8piHvjfa",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹeɪn tʃɛk\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-rain check.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-au-rain_check.ogg/En-au-rain_check.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rain check.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "rain check"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Expression étatsunienne qui provient de l’annulation des matchs de base-ball. Avoir un rain check, c’est avoir l’assurance d’obtenir un nouveau billet pour le match annulé à cause de la pluie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rain checks",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪn tʃɛks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "rain cheque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Bon ou note d’un commerçant à un client assurant le prix actuel d’un article ou d’un service à une date ultérieure."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I can’t go with you to the museum this Saturday, but can I take a rain check and go some other day?",
          "translation": "Je ne peux pas aller au musée avec vous ce samedi, mais peut-être une autre fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façon polie de décliner une invitation, laissant la porte ouverte pour une autre opportunité."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹeɪn tʃɛk\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-rain check.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-au-rain_check.ogg/En-au-rain_check.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rain check.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "rain check"
}